question sur l'inscription

Bonjour à tous!
Je viens de procéder à mon inscription et un petit détail m'a interloqué...
Il est écrit qu'on doit "soit détenir un diplôme sanctionnant un cycle d'études postsecondaires d'au moins trois années" ce que je traduis par l'obtention de la licence, mais qu'on ne peut pas se "présenter dans cette section en qualité d'élève du cycle préparatoire au concours externe du CAPLP."
Ca veut dire quoi???
Merci d'avance!!

euh franchement, si tu le passes en externe ou en interne laisses tomber le "cycle préparatoire nananinanana..." car c'est pour ceux qui ont de l'expérience, qui étaient cadres, enfin y'a plein de paramètre qui ne nous concernent pas! enfin moi, toi je sais pas...