Besoin d'aide pour FLE

Bonjours amis instits
Je viens à vous pour une petite requête. Je commence à donner des cours de FLE dans mon collège la semaine prochaine à deux élèves qui ne parlent pas un mot de français. Je vais commencer par l'alphabet puis je pensais leur apprendre le vocabulaire lié aux affaires scolaires. Mais voilà je n'ai aucun document et j'aimerais savoir si l'un ou l'une d'entre vous avait une fiche avec des dessins liés à ces affaires scolaires. Je n'arrive pas à imprimer ce que je trouve sur internet. Si vous avez aussi des conseils à me donner sur l'apprentissage de la langue, je suis preneur bien sûr
Merci à vous.

Arrête-moi si je dis une bêtise... Les affaires scolaires, tu peux les montrer.
Si tu veux leur faire écrire les noms de ces objets, un catalogue de rentrée à découper ?

Oui, je vais tout d'abord commencer par les montrer. Mais pour la trace écrite, j'aimerais qu'ils aient un dessin à côté du nom en français et non pas le mot en portugais et la traduction. Je n'ai pas de catalogue de rentrée à découper car je ne reçois pas la pub. Je suis aussi un très mauvais dessinateur

J'ai trouvé ça dans un vieux manuel CP (tu as même les prix en francs ! Tu n'as pas connu ça, toi, Romain ? ) :




Les mêmes en fichier (j'ai cru comprendre que tu n'imprimais pas les images) :

(Ils ont quel âge tes deux élèves ?)

Oh je viens de rentrer et de voir tes documents! Merci beaucoup. J'ai un élève de sixième et une élève de quatrième mais ils ne parlent pas un mot de français.

Il existe des méthodes FLE grands débutants ?

J'ai trouvé ça sur le net, ça a l'air pas mal, je sais pas...
http://www.pug.fr/produit/456/9782706114625/Je%20parle%20je%20pratique%20le%20francais%20-%20Livre%20de%20leleve

http://www.pug.fr/produit/457/9782706114830/Je%20lis%20jecris%20le%20francais%20-%20Livre%20de%20leleve

C'est agaçant, il n'y a pas d'extraits.

Merci pour les liens. Je vais regarder ça et essayer de me procurer quelques documents au CDI. Je n'ai pas eu le temps avant car on m'a donné mes heures FLE Vendredi soir pour mon premier cours, demain... Galère supplémentaire, l'une des élèves est aussi en classe de français avec moi, il va donc falloir que je trouve pas mal de choses à lui faire faire sans pouvoir toujours m'occuper d'elle...

Il y a bcp de liens plus ou moins utilisables ou intéressants...Après il faut voir le niveau d'adaptation/motivation de l'élève, ses acquis, son parcours et son environnement etc. c'est très individuel en réalité.
http://www.lepointdufle.net/

Merci pour le lien. Ce qui est dommage, c'est que je n'aurai pas toujours un ordinateur disponible... Pour ce qui est de mes élèves, je n'en connais qu'une qui est aussi en cours de français avec moi. Elle semble motivée mais totalement perdue, la pauvre... En ce qui concerne son niveau, je vais me renseigner car une collègue m'a parlé de tests que chaque élève étranger passerait avant la scolarisation.
Merci pour votre aide en tout cas

J'ai enseigné le FLE à un groupe de 12 élèves en collège pendant un an (2h30 par semaine) : y avait des algériens, des marocains, des bosniaques, une portugaise, des tchétchènes. Et en plus, j'en avais certains dans mes classes de francophones. Le CDI avait des ressources très intéressantes et notamment un imagier sous la forme d'un classeur avec des rubriques par thèmes dont les affaires scolaires. Y avait aussi des rubriques sur : la maison, le corps, les loisirs, la ville, les animaux, la nourriture, etc. Si ça t'intéresse, je peux avoir les références. Tu pourrais le faire acheter à ton CDI.